译文
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝(shi)尽;
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今(jin)都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨(yu)中荡起秋千抒发闲情。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把(ba)黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零(ling)落尽,它就来陪伴(ban)美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只(zhi)剩下一树空绿,若(ruo)等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
课:这里作阅读解。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
⑾春纤:女子细长的手指。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
塞:要塞