译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
小芽纷纷拱出土,
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
我做女儿的时光,不论黑夜还(huan)是白天,爹妈从(cong)不让我抛头露面;
欣闻洞庭春色好,水天浩淼(miao)伴前程。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只(zhi)有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
回忆当年歌舞欢聚的情(qing)景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
10、乃:于是。
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
②好花天:指美好的花开季节。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
159、济:渡过。