译文
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山(shan)盟,被轻易辜(gu)负了。早知道如(ru)此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋(cheng)还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西(xi)南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
注释
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
举:攻克,占领。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。