译文
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
完成百礼供祭飧。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰(yao)杆终年端端正正。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
邻居闻讯(xun)而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
在亭子里能看到长江(jiang)南北上百里、东西三十里。波涛汹(xiong)涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案(an)旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
121、回:调转。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
状:样子。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。