译文
可怜庭院中的(de)石榴树,
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
他曾经赐与我五(wu)百两黄金,我把黄金视为浮烟。
小雨初停云消散,夕阳照(zhao)庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放(fang)鲜红的花萼。
能(neng)够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
学着历史上的曹彰,来一个骏(jun)马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
注释
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
2. 已:完结,停止
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。