译文
大气一团迷蒙无物,凭(ping)什么将它识别认清?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间(jian)。
我似相如(ru),君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒(dao)、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着(zhuo)我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外(wai)梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
就像是传来沙沙的雨声;
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
116. 将(jiàng):统率。
【望】每月月圆时,即十五。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
⑻团荷:圆的荷花。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。