译文
在金陵一个静悄悄的夜(ye)晚,凉风习(xi)习,我独自一人登上(shang)高楼,眺望吴越。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她(ta)诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就(jiu)是用最美的图画也难把它画足。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
我问江水:你还记得我李白吗?
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很(hen)贱,转(zhuan)眼就可以,品尝新面,收取新茧。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
来寻访。
注释
怪:以......为怪
11.晞(xī):干。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。