译文
天赋给我很多良好素质,我不断(duan)加强自己的修养。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
仿佛在倾诉人(ren)间的悲愁哀怨。
这是所处的地(di)位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝(chao)一夕造成的.
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按(an)着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
将军身著铠甲夜(ye)里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
注释
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
〔18〕长句:指七言诗。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
3.休:停止
②降(xiáng),服输。