译文
去(qu)年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
其一
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧(bi)绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙(meng),看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之(zhi)中,我上下摸索踉跄。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
怎能让此身化作千(qian)千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
⑸满川:满河。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。