译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
阳光照(zhao)耀江水,腾起了薄(bao)薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美(mei)丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲(qu)。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
寒山转变得格外郁郁苍(cang)苍,秋水日日舒缓地流向远方。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻(ke),白昼静书斋(zhai)空,只听拓碑声响登登。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
注释
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
高:高峻。