译文
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地(di),但却滞留此地而成了久游。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的(de)愁与恨,到(dao)什么时候才能消散?
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方(fang)不能去。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲(duo)避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很(hen)久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后(hou),老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
注释
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
3、而:表转折。可是,但是。
⑹胡马:北方所产的马。
具言:详细地说。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
30今:现在。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。