译文
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更(geng)。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面(mian)全不回应,只好(hao)独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
最后得到什么好处,难道只是迎来白(bai)雉?
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用(yong)敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样(yang)隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
魂啊回来吧!
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
你要熟精《文选》,以绍家学(xue),不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
28、登:装入,陈列。
12或:有人
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。