译文
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹(tan):“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身(shen)体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈(chen)国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念(nian)将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已(yi)经转到这里来。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士(shi)鲜血凝成暗紫。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
欣然:高兴的样子。
(15)遁:欺瞒。
⑵溷乱:混乱。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。