译文
来(lai)日我登上高山顶,向北遥望故乡,
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不(bu)胜收。
黄昏和清晨的天气变换,山水之(zhi)间的景色如同清灵的光芒。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
相交到老还要按剑提防(fang),先贵者(zhe)却笑我突然弹冠。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心(xin)绪。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
(9)竟夕:整夜。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。