译文
自从河南地区经历战乱,关内一(yi)带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在(zai)一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
脊背肥厚拇指(zhi)沾血,追起人来飞奔(ben)如梭。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
天幕上轻云在缓慢地移动(dong),月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
其一
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
城(cheng)上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
注释
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
15、砥:磨炼。
⑵着:叫,让。
6、城乌:城头上的乌鸦。