译文
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
有一(yi)天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
《击鼓》佚名 古诗的声(sheng)音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人(ren)们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐(na)喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻(fan)卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
“魂啊回来吧!
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
魂啊归来吧!
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨(can)痛场景。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
长庆三年八月十三日记。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
⑦离:通“罹”,遭受。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。