译文
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不(bu)再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流(liu)萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空(kong)旷(kuang)地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘(yuan)。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
详细地表述了自己的苦衷。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
⑶后会:后相会。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
⑦登高:重阳有登高之俗。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
初:起初,刚开始。
⑽依约:依稀隐约。