译文
石公说:徐文(wen)长先生的命途多艰,坎坷不断,致(zhi)使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明(ming)帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
细雨止后
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
秋色连天,平原万里。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备(bei)了出行一年的计划。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫(jiao)声。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
“有人在下界,我想要帮助他。
注释
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
24.生憎:最恨。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
⑻海云生:海上升起浓云。