译文
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东(dong)胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降(jiang)又叛反复无常并复陷东京洛阳(yang)早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣(di),致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽(mao)子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧(wu)桐枝头。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
注释
乍:刚刚,开始。
19 “尝" 曾经。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑤九重围:形容多层的围困。
叹息:感叹惋惜。