译文
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山(shan)万水。雨停云散天空高远,望(wang)不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上(shang),思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑(hun)圆。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
看这(zhe)些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
56. 故:副词,故意。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。