译文
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
回想起潼关的百万大(da)军,那(na)时(shi)候为何溃败得如此仓促?
都说每个地方都是一样的月色。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不(bu)随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用(yong)。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻(zhu)(zhu)石头。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
庄周其实知道自己只是向往(wang)那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
俟(sì):等待。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。