译文
清晨从天河的(de)渡口出发,最远(yuan)的西边我傍晚到达。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江(jiang)上青峰(feng)孤耸。
家(jia)住京(jing)城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢(huan)娱之情油然而生。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
肌肉丰满(man)骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
挂席:挂风帆。
红楼:富贵人家所居处。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。