译文
商汤降临俯察四方，巧遇赏识贤臣伊尹。
不要再问前朝那些伤心的往事了(liao)，我重新登上越王(wang)台。鹧鸪鸟哀婉地(di)啼叫，东风吹指初绿的衰草，残阳中山花开放。
满腹离愁又被晚钟勾起。
唉，子卿！还有什么话可说？相隔万里之遥，人的身份不同，人生道路也迥然相异。活着时是另一(yi)世间的人，死后便成了异国鬼魂。我和您永诀，生死都不得相见了。请代向老朋友们致意，希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好，不要挂念。愿您努力自爱，更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我在云间吹奏玉箫，在山石上弹起宝瑟。
投宿的鸟儿，一群群鸣叫着飞过。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
如果有余芳可佩于身，愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首，是从徐夫人家买的。
赢得了晋国制的犀带钩，一天光阴耗尽不在意。
弟兄之间没办法见面，亲戚族人也远在家乡。
我有多(duo)少的恨，昨夜梦中的景象，还像以前我还是故国君主时，常在上苑游玩，车子如流水穿过，马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天，还吹着融融的春风。
抽刀切断水流，水波奔流更畅；举杯想要销愁，愁思更加浓烈。
何易于，不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远，刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近，让百姓挽纤拉船，何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况，何易于说：“现在是春天，百姓都在耕种养蚕，惟独我没事做，可以担负那劳役。”崔朴惭愧，和宾客们急忙骑马离开了。
从山下往上走，有一座亭，在半山，大概建在这里，路人不必费太(tai)多体力就可以在此稍事休息；由亭往上，有一处幽深曲折的洞，有人说是西施洞；这里还有旺盛的泉水，相传是西施濯花之处，这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂，可以宿息；有琴台，站在那里可以远眺四周；有轩，可以看到对面的洞庭山，轩名抱翠。有阁，可以俯瞰太湖水波，阁名涵虚；虚明动荡，因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩，而灵岩最美的地方，则是此处了。
笋壳脱落时，听到簌簌悉悉的声音，竹子拔节时，初现疏疏落落的倩影。
月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她(ta)的捣衣砧上，拂不掉。
注释
容与：缓慢荡漾不前的样子。
（34）饯：备酒食送行。郿（méi）：古地名，在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周，郿在歧周东南，申伯封国之谢又在郿之东南，故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
（20）夏后皋：夏代君主，名皋，夏桀的祖父。后：国君。
⑹飞蓬：一种植物，茎高尺余，叶如柳，花如球，常随风飞扬旋转，故名飞蓬，又称转蓬。
66.兰膏：泛言有香气的油脂。
⑴布裘（qiú）：布制的绵衣。