译文
我放声(sheng)吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯(bei)中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽(mao)给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
他们都是为报君(jun)恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
已(yi)不知不觉地快要到清明。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
人生一死全不值得重视,
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
跂乌落魄,是为那般?
陶潜隐居避开尘世的纷争,
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
(9)新:刚刚。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
13、长:助长。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
(21)咸平:宋真宗年号。