译文
家人虽然(ran)在(zai)万里传来亲(qin)人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
酣饮(yin)香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠(chang)断,但都与这次,截然不同!
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树(shu)下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思(si)虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
②丽:使动用法,使······美丽。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
③幄:帐。
8:乃:于是,就。