译文
这节令风物有哪一点使(shi)人不称心?可不知怎的(de),我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
我抚摩着(zhuo)古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉(jue)中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛(fo)在自言自语。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
195. 他端:别的办法。
内集:家庭聚会。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
痛恨:感到痛心遗憾。