译文
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日(ri)除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可(ke)怜吴地(di)白霜染(ran)发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑(ban)斑发发对着落梅如雨雪飘零。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马(ma)去野外(wai)游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛(xin)辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行(xing)径的气愤。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。