译文
铭文说:“这是子厚的(de)幽室,既牢固又(you)安适,对子厚的子孙会有好处。”
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我(wo)面前讴狂。
看如今(jin),在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得(de)一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵(mian),蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
孟夏:四月。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
斫:砍。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
入:照入,映入。
277、筳(tíng):小竹片。