译文
蜡烛在风中燃烧，夜露浸(jin)湿了花灯，街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦，淡淡的云层散去，光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅，南国少女个个都细腰如掐。大(da)街小巷箫鼓喧腾，人影攒动，条条路上幽香阵阵。
西湖晴雨皆宜，如此迷人，但客人并没有(you)完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽，还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
把佳节清明的西湖，描绘得确如人间天堂，美不胜收。
常抱着至死不渝的信念(nian)，怎么能想到会走上望夫台？
京城取消了夜禁，计时的玉漏你也不要着忙，莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
五原的春天总是姗姗来迟，二月之间，垂杨尚未发芽。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香，转动玉虎辘轳可以(yi)汲上饮水。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书，但见(jian)蓝天大海上沉没鸿雁的身影，有谁来为我传达相思的情愫。
繁华的长街上，还能见到将谢的梅花挂在枝头，含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声，只有那忙着修巢的燕子，又重新回到去年的旧处。
生时有一杯酒就应尽情欢乐，何须在意身后千年的虚名？
武王姬发诛纣灭商，为何抑郁不能久忍？
遇见北去的驿使就去折梅花，托他带给远在陇山的友人。
爱耍小性子，一急脚发跳。
况且一个人的学习，如果不是有志于大的方面，即使学了很多又有什么用呢？苏辙这次来，对于山，看到了终南山、嵩山、华山的高峻；对于水，看到了黄河的深广；对于人，看到了欧阳公；可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采，就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志，这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
抛开忧愁不必说其他，客子身居异乡畏人欺。
想到海天之外去寻找明月，
花从树上默默地落下，水依然各自无情地流淌到池中。
有个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：“我并不是不知道(dao)，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？” 菱角生长在水中,（他）却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。
卢家年轻的主妇，居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内，海燕飞来，成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里，寒风过后，在急切的捣衣声中，树叶纷纷下落，丈夫远征辽阳已逾十载，令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断，幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹：我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊？为何还让那明亮的月光照在帏帐之上？
金杯中的美酒一斗价十千，玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
注释
貂裘：貂皮袍子。貂，一种动物，皮料珍，最能御寒。
（4）建庶孽：指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
快：愉快。
5.红粉：借代为女子。
⑴如何：为何，为什么。
⑶“旧国”句：意谓你到故乡，所见者也惟有青山如故。旧国：指故乡。