译文
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼(lou)榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
天气寒冷(leng)美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹(zhu)。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问(wen)今天是什么(me)时节,才知又是重九。我正好归(gui)来(lai),南山一片苍翠依旧,昨(zuo)夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为(wei)忧时而清瘦。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
出:出征。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
⑧克:能。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。