译文
曾经在(zai)瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一(yi)齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云(yun)山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
山上的古松高耸入云天,远远望(wang)去,离天不过几尺。
商声(sheng)清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中(zhong)曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫(sao)而空了。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
可怜夜夜脉脉含离情。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
注释
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
④“绕”,元本注“一作晓。”