译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手(shou)指也被炭烧得很黑。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
为何众鸟集于树丛,女子仍与王(wang)(wang)恒幽会淫乱?
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云(yun)屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由(you)故友,南(nan)柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
看了如此美好的景(jing)色,在外作客的愁闷完全减消(xiao)了,除了这儿还要往哪儿去呢?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
16、意稳:心安。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
20.为:坚守
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。