首页 古诗词 清平调·名花倾国两相欢

清平调·名花倾国两相欢

明代 / 孙勋

末路终离别,不能强悲哀。男儿争富贵,劝尔莫迟回。"
"(古有劳王,能执劳俭以大功业,故为《至劳》之诗
"闻君行路难,惆怅临长衢。岂不惮险艰,王程剩相拘。
黛中分远近,笔下起风烟。岩翠深樵路,湖光出钓船。
贤非梦傅野,隐类凿颜坯。自古江湖客,冥心若死灰。"
毳布腥膻久,穹庐岁月多。雕巢城上宿,吹笛泪滂沱。
寄谢鸳鹭群,狎鸥拙所慕。"
"提封汉天下,万国尚同心。借问悬车守,何如俭德临。
自失论文友,空知卖酒垆。平生飞动意,见尔不能无。"
"归朝不相见,蜀使忽传亡。虚历金华省,何殊地下郎。
隋朝杨柳映堤稀。津楼故市无行客,山馆荒城闭落晖。
杉风吹袈裟,石壁悬孤灯。久欲谢微禄,誓将归大乘。


清平调·名花倾国两相欢拼音解释:

mo lu zhong li bie .bu neng qiang bei ai .nan er zheng fu gui .quan er mo chi hui ..
..gu you lao wang .neng zhi lao jian yi da gong ye .gu wei .zhi lao .zhi shi
.wen jun xing lu nan .chou chang lin chang qu .qi bu dan xian jian .wang cheng sheng xiang ju .
dai zhong fen yuan jin .bi xia qi feng yan .yan cui shen qiao lu .hu guang chu diao chuan .
xian fei meng fu ye .yin lei zao yan pi .zi gu jiang hu ke .ming xin ruo si hui ..
cui bu xing shan jiu .qiong lu sui yue duo .diao chao cheng shang su .chui di lei pang tuo .
ji xie yuan lu qun .xia ou zhuo suo mu ..
.ti feng han tian xia .wan guo shang tong xin .jie wen xuan che shou .he ru jian de lin .
zi shi lun wen you .kong zhi mai jiu lu .ping sheng fei dong yi .jian er bu neng wu ..
.gui chao bu xiang jian .shu shi hu chuan wang .xu li jin hua sheng .he shu di xia lang .
sui chao yang liu ying di xi .jin lou gu shi wu xing ke .shan guan huang cheng bi luo hui .
shan feng chui jia sha .shi bi xuan gu deng .jiu yu xie wei lu .shi jiang gui da cheng .

译文及注释

译文
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
上(shang)天将天下授予殷商,纣的(de)王位是如何施与?
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪(na)儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
长安沦陷,国家破(po)碎,只有山河依(yi)旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙(qun)腰多稳当合身。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,    
丝绸的被子无法(fa)抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。

注释
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
⑷怜:喜爱。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。

赏析

  在日落黄昏的时候,这个过去的风景区里,却寂寞无人。只看见一大群一大群的黑老鸹(guā)落在树上,回到自己窠里。原有的屋舍楼台不见了, 前来游赏的人们也不见了。望到尽头,也不过是稀稀落落的两三户人家。多 么萧条!诗人写到这里,还只说了现在的凄凉衰败,并没有指出过去的繁华。 下面才进一步反映昔盛今衰的景况。这里还有树木。现在春天来了,这些过去庭苑中的树木,还和往常一样,在春风的吹拂下,发芽滋长,繁花满枝,嫩红软白,璀灿成丛。自然界的春 光,依旧是浓浓的。可是这些花呀,开给(kai gei)谁来欣赏呢?这里已经没有人了, 死的死,逃的逃,那么,树木在这儿装点春光有什么用呢!庭苑中的树木,因为没有知觉,并不知道人事的变化。所以春天一来,还和过去太平时代一样开花。假若它们也有知觉,在这荒凉景色之中,哪里 还有心情开花呢?但是诗人是有知觉、有感情的,他看到树木开花,回忆到 过去,想起往日的繁华,必然要产生无穷的感慨。用“还发旧时花”五个字 很概括地一指点出来,读者就可以理解到这里过去的繁华景象了。简括的语 言,蕴藏着深深的慨叹。诗人多么善于摄取镜头,在乱鸦夕照的萧条村落中,把无数艳发的春花突出出来,造成极不调和的景色,明显地袒露出战祸的伤痕。
  一是运用了比拟手法,将入侵的敌军比作凶恶的猛禽,以猛禽的种种动作比喻占领军横征暴敛,肆意掠夺的狂妄气焰,十分贴切形象。
  接着,笔锋一转,逼出正意:“可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。”这里没有直写战争带来的悲惨景象,也没有渲染家人的悲伤情绪,而是匠心(jiang xin)独运,把“河边骨”和“春闺梦”联系起来,写闺中妻子不知征人战死,仍然在梦中想见已成白骨的丈夫,使全诗产生震撼心灵的悲剧力量。知道亲人死去,固然会引起悲伤,但确知亲人的下落,毕竟是一种告慰。而这里,长年音讯杳然,征人早已变成无定河边的枯骨,妻子却还在梦境之中盼他早日归来团聚。灾难和不幸降临到身上,不但毫不觉察,反而满怀着热切美好的希望,这才是真正的悲剧。
  写承恩不是诗人的目的,而只是手段。后两句突然转折,美好的环境、欢乐的气氛都不在了,转出另一个环境、另一种气氛。与昭阳殿形成鲜明对比,这里没有花香,没有歌吹,也没有月明,有的是滴不完、流不尽的漏声,是挨不到头的漫漫长夜。这里也有一个不眠人存在。但与昭阳殿欢乐苦夜短不同,长门宫是愁思觉夜长。此诗用形象对比手法,有强烈反衬作用,突出深化了“《宫怨》李益 古诗”的主题。
  诗分三层来写,每四句表达一层含义。“太华生长松,亭亭凌霜雪。天与百尺高,岂为微飙折。”首四句以青松之傲岸,喻君子之高风亮节。太华,指西岳华山。微飙,微风。这四句表面是说:西岳华山之上,生长着高大的青松。它巍然挺立,不畏风雪严寒。大自然赋予它百尺高的躯干,微风岂能将它吹弯吹折?实际意义则是,真正的正直之士,都是些在权贵面前傲岸不屈的人,面对腐朽势力的迫害毫不畏惧。他们耿介正直,与生俱来,永不更改,绝不动摇。诗人用“长”、“亭亭”、“百尺高”来描绘着青松的形象,显示出其生长于高峻雄伟的名山之上挺拔傲岸之姿。以此象喻君子坦荡的胸怀、正直的德行、耿介的性格、高远的志向和坚定的意志。而“岂为微飙折”一句,以反诘作颂语,顿挫有力,表现出诗人对丑恶势力充满蔑视的鲜明态度。
  这首诗,着意刻画了作者贬官后的闲散之态和对隐居生活的向往。诗人的另一首诗说:“公事无多客亦稀,朱衣小吏不须随。溪潭直上虚亭里,卧展柴桑处士诗”就是对他那种官冷事闲生活的写照。不过,它没有这首诗写得委婉深切。
  三、四句直书“除弊事”,认为自己是正确的,申述了自己忠而获罪和非罪远谪的愤慨 ,富有胆识。尽管招来一场弥天大祸,他仍旧是“肯将衰朽惜残年”,且老而弥坚,使人如见到他的刚直不阿之态。五、六句就景抒情,情悲且壮。韩愈在一首哭女之作中写道:“以罪贬潮州刺史,乘驿赴任;其后家亦谴逐,小女道死,殡之层峰驿旁山下。”可知他当日仓猝先行,告别妻儿时的心情如何。韩愈为上表付出了惨痛的代价,“家何在”三字中,有他的血泪和愤怒。
  他是(ta shi)这样地茫然若失,所爱者的形影,始终在他的脑际萦回。“远路应悲春晼晚,残宵犹得梦依稀。”他想象着 ,在远方的那人也应为春之将暮而伤感吧?如今蓬山远隔,只有在残宵的短梦中依稀可以相会了。强烈的思念 ,促使他修下书札,侑以玉珰一双,作为寄书的信物 。这是奉献给对方的一颗痛苦的心,但路途遥远 ,障碍重重,纵有信使,又如何传递呢?“玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞 。”且看窗外的天空,阴云万里,纵有一雁传书,又能穿过这罗网般的云天么?
  这是一首反映边地战争的写实诗。诗人继承了《诗经》与《楚辞》现实主义的优良传统,深刻地反映了东汉末年边地战争给人民带来的深重苦难的社会现实。
  《《无题四首》李商隐 古诗》包括两首七律、一首五律和一首七古。体裁既杂,各篇之间在内容上也看不出有明显的联系,似乎不一定的同时所作的有统一主题的组诗。
  第三段从“蛾眉马上传呼进”到“无边春色来天地”,写吴三桂于战场迎接陈圆圆的恩宠有加的情景。先叙写迎接陈圆圆的盛大场面,出人意表地把两情重圆的无限温柔旖旎的场面,端端安排在杀声甫定的战场上,而且是在夜晚,打着火把找到似的,为情节增添了几分戏剧性。这里读者又看到逼肖《长恨歌》“闻道汉家天子使,九华帐内梦魂惊”、“玉颜寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”那样的妙笔:“蛾眉马上传呼进,云鬟不整惊魂定。蜡炬迎来在战场,啼妆满面残红印。”到底是三桂救了圆圆,还是圆圆成就了三桂呢?从此吴三桂青云直上,持专征特权,移镇汉中。夫贵妻荣,陈圆圆也一直做到王妃。“斜谷云深起画楼,散关月落开妆镜”,诗人不写平西王府的豪华,偏偏取川陕道途之荒僻山川为背景,写圆圆的舒心如意,正是因难见巧极为别致的奇笔。你看彩云为之起楼,明月为之掌镜,“时来风送滕王阁”,似乎天地一切都是为圆圆而存在,这种(zhe zhong)心情本来就应该安排在吴陈重逢不久的一段时间。道途中感觉尚如此良好,遑论其余。以战场为背景,暗寓对吴三桂“冲冠一怒为红颜”的批判。
  末段又换平声韵,除“不须”一句外,句句用韵,慷慨高歌,显示出放逸傲岸的风度,使读者读起来,能沉浸其中而精神振荡。
  相如吟罢,邹相登场。邹阳闻相如赋,“懑然心服”, 懑然惭愧的样子;“有怀妍唱”指邹阳有感司马相如妍美的咏雪辞,遂作“积雪之歌”。歌曰:“携佳人兮披重幄,援绮衾兮坐芳缛;燎熏炉兮炳明烛,酌桂酒兮扬清曲。”此歌之中的佳人,重幄、绮衾、明烛,皆为阅目之色,给人带来视觉的美感,而芳缛、燎熏,又给人的嗅觉带来带来享受,又续而为白雪之歌,歌曰:“曲既扬兮酒既陈,朱颜酡兮思自亲,愿低帷以昵枕,念解佩而褫绅。怨年岁之易暮,伤后会之无因。君宁见阶上之白雪,岂鲜耀于阳春?”此歌在曲尽,酒陈、朱颜、昵枕、解佩、褫绅之间,情调忽变,初者“思自亲”,继而“君宁见阶上之白雪,岂鲜耀于阳春?”,情绪之所以转变如此之快,不是没有原由的,其原由就在于“君宁见阶上之白雪,岂鲜耀于阳春?”人生在世,良辰难遇,美景难求,但一切都是浮云遮眼,稍纵即逝,就像台阶上的白雪,岂能鲜耀于阳春?对比之下,司马相如的白雪,旷达明朗,充满勃勃生机;而邹阳之雪,风华绝代,却生命短促。这种来自生命本体的感伤,给雪蒙上了悲情的面纱.
  就有唐而论,其始也,尚多习用古诗,不乐束缚于规行矩步中,即用律亦多五言,而七言犹少,七言亦多绝句,而律诗犹少。故李太白集七律仅三首,孟浩然集七律仅二首,尚不专以此见(ci jian)长也。自高、岑、王、杜等《早朝》诸作,敲金戛玉,研练精切。杜寄高、岑诗,所谓“遥知属对忙”,可见是时求工律体也。格式既定,更如一朝令甲,莫不就其范围。然犹多写景,而未及于指事言情,引用典故。少陵以穷愁寂寞之身,藉诗遣日,于是七律益尽其变,不惟写景,兼复言情,不惟言情,兼复使典,七律之蹊径,至是益大开。其后刘长卿、李义山、温飞卿诸人,愈工雕琢,尽其才于五十六字中,而七律遂为高下通行之具,如日用饮食之不可离矣。
  看到“《杜陵叟》白居易 古诗”面对的“人祸之困”比“天灾之困”更加无情、更加残酷时,白居易的心情再也无法平静了。本来从诗歌的一开始,他是以第三人称的面目出现的,可是写到这里,他义愤填膺,转而以第一人称的身份出场控诉起来,“剥我身上帛,夺我口中粟。”意思是:“典了桑树,卖了薄田,织不了布,种不上地,到时候没吃没穿,我们怎么生活啊?”这种由第三人称到第一人称的转换,实际上是作者内心感情的真实流露,他已经全然忘记了他是朝中大夫的尊贵身份,而自觉地站在了无依无靠的“《杜陵叟》白居易 古诗”一边,这对于一个封建文人来说,是非常难能可贵的。在著名的汉乐府《陌上桑》中有这样的诗句:“日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。”那也是站在诗中主人公同一立场的第一人称的口吻,不过,因为那首诗本来就是乐府民歌,所以不足为奇,它所表达的是劳动人民对他们这个阶级的优秀女子的由衷自豪与热爱,可白居易并不是穷苦百姓中的一员,而是一位名符其实的士大夫,所以这种感情角色的自然换位,对于封建社会的官僚阶层的绝大多数成员来说,是根本不可想像的,而白居易这种古道热肠、侠肝义胆,完全是“诗圣”杜甫“民胞物予”精神的直接继承,而且这也是他能在后来接过杜甫现实主义诗歌的优良传统,发起新乐府运动的重要主观因素。

创作背景

  黄仲则是清代乾隆年间诗人,三十五岁去世,是短命的多才诗人。黄仲则一生贫病交迫,多次参加科举考试不中,为了生计,二十岁开始在浙江、安徽、江西、湖南等地漂泊,三十五岁时病死在山西运城。黄仲则短短的三十四年生命,充满悲哀和困顿,却又个性倔强,常常发出不平的感慨。

  

孙勋( 明代 )

收录诗词 (8997)
简 介

孙勋 孙勋,号次薇。南海人。明世宗嘉靖十三年(一五三四)举人。官同知。事见清道光《广东通志》卷七四。

棫朴 / 乙乐然

塔势如涌出,孤高耸天宫。登临出世界,蹬道盘虚空。突兀压神州,峥嵘如鬼工。四角碍白日,七层摩苍穹。下窥指高鸟,俯听闻惊风。连山若波涛,奔走似朝东。青槐夹驰道,宫馆何玲珑。秋色从西来,苍然满关中。五陵北原上,万古青蒙蒙。净理了可悟,胜因夙所宗。誓将挂冠去,觉道资无穷。
上将盈边鄙,元勋溢鼎铭。仰思调玉烛,谁定握青萍。
"旧隐人如在,清风亦似秋。客星沈夜壑,钓石俯春流。
举天悲富骆,近代惜卢王。似尔官仍贵,前贤命可伤。
相公总师旅,远近罢金革。杜母来何迟,蜀人应更惜。
六龙瞻汉阙,万骑略姚墟。玄朔回天步,神都忆帝车。
"我生性放诞,雅欲逃自然。嗜酒爱风竹,卜居必林泉。
白发生偏速,交人不奈何。今朝两鬓上,更较数茎多。


鹊桥仙·扁舟昨泊 / 巩尔真

李牧制儋蓝,遗风岂寂寥。君还谢幕府,慎勿轻刍荛。"
"自小从游惯,多由戏笑偏。常时矜礼数,渐老荷优怜。
帐殿罗玄冕,辕门照白袍。秦山当警跸,汉苑入旌旄。
屡道主人多爱士,何辞策马千馀里。高谭魏国访先生,
"林中雨散早凉生,已有迎秋促织声。三径荒芜羞对客,
劝酒怜今别,伤心倍去春。徒言树萱草,何处慰离人。"
楼雪融城湿,宫云去殿低。避人焚谏草,骑马欲鸡栖。"
"西楼迥起寒原上,霁日遥分万井间。小苑城隅连渭水,


东城高且长 / 那拉海亦

"(《大韶》,有虞氏之乐歌也,其义盖称舜能绍先圣
非时应有笋,闲地尽生兰。赐告承优诏,长筵永日欢。"
西南汉宫月,复对绿窗琴。"
"驷马映花枝,人人夹路窥。离心且莫问,春草自应知。
踯躅淹昃景,夷犹望新弦。石门变暝色,谷口生人烟。
"欲知愚谷好,久别与春还。莺暖初归树,云晴却恋山。
"手把铜章望海云,夫人江上泣罗裙。
"双龙阙下拜恩初,天子令君注起居。载笔已齐周右史,


桓灵时童谣 / 濮阳访云

"已能持律藏,复去礼禅亭。长老偏摩顶,时流尚诵经。
"丹墀列士主恩同,厩马翩翩出汉宫。奉引乘舆金仗里,
"吾衰怯行迈,旅次展崩迫。愈风传乌鸡,秋卵方漫吃。
昔贤不复有,行矣莫淹留。
"谷口山多处,君归不可寻。家贫青史在,身老白云深。
朝临孟诸上,忽见芒砀间。赤帝终已矣,白云长不还。
闻君弃孤城,犹自握汉节。耻栖恶木影,忍与故山别。
不去非无汉署香。绝辟过云开锦绣,疏松夹水奏笙簧。


少年游·朝云漠漠散轻丝 / 枫忆辰

雄镇荆州继吾祖。裁缝云雾成御衣,拜跪题封向端午。
作缋造物可同功。方叔秉钺受命新,丹青起予气益振,
狱讼永衰息,岂唯偃甲兵。凄恻念诛求,薄敛近休明。
临眺自兹始,群贤久相邀。德与形神高,孰知天地遥。
晒药竹斋暖,捣茶松院深。思君一相访,残雪似山阴。"
鹡鸰飞急到沙头。峣关险路今虚远,禹凿寒江正稳流。
看君宜着王乔履,真赐还疑出尚方。
犹应得醉芳年。"


简兮 / 濮阳雨秋

裴回野泽间,左右多悲伤。日出见阙里,川平知汶阳。
葱青众木梢,邪竖杂石痕。子规昼夜啼,壮士敛精魂。
君家自是成蹊处,况有庭花作主人。"
秋山眼冷魂未归,仙赏心违泪交堕。弟子谁依白茅室,
江海唿穷鸟,诗书问聚萤。吹嘘成羽翼,提握动芳馨。
日夕烟霜那可道,寿阳西去水无穷。"
能使勋业高,动令氛雾屏。远途能自致,短步终难骋。
差池分组冕,合沓起蒿莱。不必伊周地,皆知屈宋才。


西上辞母坟 / 徭绿萍

幸得趋省闱,常欣在门阑。何当复持衡,短翮期风抟。"
暮天双阙静,秋月九重空。且喜成周地,诗人播国风。"
"漠漠虚无里,连连睥睨侵。楼光去日远,峡影入江深。
绛阙犹栖凤,雕梁尚带虹。温泉曾浴日,华馆旧迎风。
"古迹使人感,琴台空寂寥。静然顾遗尘,千载如昨朝。
"左绵公馆清江濆,海棕一株高入云。龙鳞犀甲相错落,
"偶与息心侣,忘归才子家。玄谈兼藻思,绿茗代榴花。
临岐别数子,握手泪再滴。交情无旧深,穷老多惨戚。


同儿辈赋未开海棠 / 皇甫成立

"殊俗还多事,方冬变所为。破甘霜落爪,尝稻雪翻匙。
醉来信手两三行,醒后却书书不得。"
新月河上出,清光满关中。置酒灞亭别,高歌披心胸。
他日新诗应见报,还如宣远在安城。"
"炎海韶州牧,风流汉署郎。分符先令望,同舍有辉光。
"先主与武侯,相逢云雷际。感通君臣分,义激鱼水契。
古来杰出士,岂待一知己。吾闻昔秦青,倾侧天下耳。"
"江心澹澹芙蓉花,江口蛾眉独浣纱。可怜应是阳台女,


淇上酬薛三据兼寄郭少府微 / 茅熙蕾

稍随归月帆,若与沙鸥期。渔父更留我,前潭水未滋。"
华省秘仙踪,高堂露瓦松。叶因春后长,花为雨来浓。 影混鸳鸯色,光含翡翠容。天然斯所寄,地势太无从。 接栋临双阙,连甍近九重。宁知深涧底,霜雪岁兼封。
"有人家住清河源,渡河问我游梁园。手持道经注已毕,
"三伏适已过,骄阳化为霖。欲归瀼西宅,阻此江浦深。
鸟雀荒村暮,云霞过客情。尚思歌吹入,千骑把霓旌。"
雁矫衔芦内,猿啼失木间。弊裘苏季子,历国未知还。"
明霞烂复阁,霁雾搴高牖。侧塞被径花,飘飖委墀柳。
君不见三峰直上五千仞,见君文章亦如此。


摸鱼儿·更能消几番风雨 / 尉迟辛

六翮曾经剪,孤飞卒未高。且无鹰隼虑,留滞莫辞劳。"
"白露时先降,清川思不穷。江湖仍塞上,舟楫在军中。
浪足浮纱帽,皮须截锦苔。江边地有主,暂借上天回。"
春日垂霜鬓,天隅把绣衣。故人从此去,寥落寸心违。"
"玉泉之南麓山殊,道林林壑争盘纡。寺门高开洞庭野,
忆昔先皇巡朔方,千乘万骑入咸阳。阴山骄子汗血马,长驱东胡胡走藏。邺城反覆不足怪,关中小儿坏纪纲。张后不乐上为忙,至令今上犹拨乱,劳心焦思补四方。我昔近侍叨奉引,出兵整肃不可当。为留勐士守未央,致使岐雍防西羌。犬戎直来坐御床,百官跣足随天王。愿见北地傅介子,老儒不用尚书郎。忆昔开元全盛日,小邑犹藏万家室。稻米流脂粟米白,公私仓廪俱丰实。九州道路无豺虎,远行不劳吉日出。齐纨鲁缟车班班,男耕女桑不相失。宫中圣人奏云门,天下朋友皆胶漆。百馀年间未灾变,叔孙礼乐萧何律。岂闻一绢直万钱,有田种谷今流血。洛阳宫殿烧焚尽,宗庙新除狐兔穴。伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。小臣鲁钝无所能,朝廷记识蒙禄秩。周宣中兴望我皇,洒泪江汉身衰疾。
"黄卷在穷巷,归来生道心。五株衰柳下,三径小园深。
严霜昨夜侵人骨,谁念高堂未授衣。"