译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成(cheng)诵就记录下来(lai),没有美酒可以喝了就重(zhong)新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天(tian)在铜镜之中就会发现发丝如雪,即(ji)使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
蜜《蜂》罗隐 古诗啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
其二:
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥(qiao),这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
[23]与:给。
是以:因此
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。