译文
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌(ge)唱,园子(zi)里一片蝉叫声。
当(dang)主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
是(shi)谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
冰雪堆满(man)北极多么荒凉。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡(dan)澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
水国的天气带着初春的寒意,忽晴(qing)忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
(6)消磨:逐渐消失、消除。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
②殷勤:亲切的情意。
30、揆(kuí):原则,道理。
10.宛:宛然,好像。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。