译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在(zai)禅院之中。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有(you)多少国家兴(xing)亡大事(shi)呢?不(bu)知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川(chuan)灌夫为牢骚酗(xu)酒。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰(feng)七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
①放:露出。
(24)稠浊:多而乱。
43.窴(tián):通“填”。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。