译文
在山(shan)顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流(liu)。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
白云低(di)垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
它在这块雪地上留下(xia)一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
莫学那(na)自恃勇武游侠儿(er),自鸣不凡地把骏马(ma)夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
注释
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。