译文
太平时闲游有趣却是无能(neng),闲爱天上孤云安静爱山僧。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸(xiong)怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵(qian)连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
幽(you)兰生长在前庭,含香等待沐清(qing)风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
起:飞起来。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。