译文
江宁的(de)龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人(ren)说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这(zhe),文人画家在心里明白它的意思,却不便公开(kai)宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们(men)的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时(shi)间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
你以前既(ji)然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客(ke)犹自酣眠。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
落英:落花。一说,初开的花。
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。