译文
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到(dao)洞口雾气缭绕的藤萝。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首(shou)诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此(ci)而油然(ran)而生(sheng)呢?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
都是(shi)勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
却:撤退。
(10)驶:快速行进。
①以:表并列的连词,“且”的意思。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。