译文
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
草木改变颜色将衰谢啊,树(shu)干萎黄好像就要(yao)枯朽。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下(xia)来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做(zuo)不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统(tong)一天下,不属(shu)于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
①紫阁:终南山峰名。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
宜:当。
30. 寓:寄托。