译文
隐居(ju)偏远(yuan)少(shao)(shao)应酬,常忘四季何节候。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青(qing)或红。
使秦中百姓遭害惨重。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
为何羿将肥肉(rou)献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又(you)令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁(jie),只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔(rou)情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
125.班:同“斑”。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
口粱肉:吃美味。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。