译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的(de)(de)(de)辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上(shang)的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
像冬(dong)眠的动物争相在上面安家。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处(chu)大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登(deng)高吟诵新诗篇。
秋色连天,平(ping)原万里。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴(xing)隆。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
魂啊不要前去!
早晨去放牛,赶牛去江湾。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
注释
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
12.之:到……去,前往。(动词)
叶下:叶落。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
42.修门:郢都城南三门之一。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。