译文
想折一枝寄赠万里(li)之外,无奈山重(zhong)水复阻隔遥远。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
想到他(ta)们的尸骨暴露在(zai)荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三(san)个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面(mian)叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安(an)的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配(pei),上官桀依靠昭帝的大(da)姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
65. 恤:周济,救济。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
15.信宿:再宿。
⑹倚:靠。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。