译文
若是到了(liao)京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
伯强之神居于何处?天地(di)和气又在哪里?
明月夜(ye)常常饮酒醉得非凡高雅,
鸟儿(er)也飞不过吴天广又长。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇(fu)女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈(zhang)夫在说梦话。过了一会儿孩(hai)子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
远远望见仙人正在彩云里,
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
⒋无几: 没多少。
复:又,再。
⑦是:对的
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
①陂(bēi)塘:池塘。
228. 辞:推辞。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。