译文
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任(ren)得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而(er)余兴未尽!
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了(liao)归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
“臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王(wang)处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
这一切的一切,都将近结束了……
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
二圣逃(tao)离京城,两座京城变为废墟。
注释
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
11.但:仅,只。
扉:门。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
20.。去:去除
⑻沐:洗头。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。