译文
唉呀,我(wo)那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低(di)空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解(jie)无存。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其(qi)打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木(mu)自生自长,苍然一片。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
相见匆匆忙忙,短(duan)暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总(zong)不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
流光:流动的光彩或光线。翻译
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
及:等到。
⑶室:鸟窝。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。