译文
明年百花盛开时节,你(ni)还能叼衔花草。你怎能料到房主人早(zao)已死(si)去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满(man)是残雪,柳条稀疏(shu),烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
(一)
注释
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
乃左手持卮:然后
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
33.佥(qiān):皆。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。