译文
归乡的(de)(de)梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我(wo)凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
祭献食品喷喷香,
(被称为曾孙(sun))的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯(bei)流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
斜阳落(luo)日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面(mian)高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已(yi)成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万(wan)张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
④“野渡”:村野渡口。
30.存:幸存
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。