译文
魂啊不要去西(xi)方!
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
昔日游历的依稀脚印,
念及时光的流(liu)逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在(zai)太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征(zheng)夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀(po)光晶莹迷人。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿(lv)树的长短影子映在江面上。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
134、芳:指芬芳之物。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
⑺来:语助词,无义。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。